|
Rzeźby runowe/ Runic sculptures
2011-2015 Części roślinne, zwierzęce, klej, pianka poliuretanowa/Parts of plant, animal, adhesive, polyurethane foam |
As a child I used to spend a lot of time close to nature, in the mountains. There, death seemed a natural thing. I saw it countless times. I ran in the forest with other kids, often finding animal remains. Those skulls, bones or fragments of animal fur revealed by the thawing snow were our treasures, trophies that we used to play with. They did not upset us, we were accustomed to such finds. My works were formed from my childhood experiences, a stream of my memories. Made from soil, clay, moss and bits of fur of various animals, they can surprise nature. Originating in my forest dreams, the works cannot be contained by definitions – caught in the moment when they are not yet fully characterized and having just assumed shape, they can develop in any direction. I leave it to them. By creating from remains, I do not disturb the cycle of nature. Jako dziecko żyłam bardzo blisko natury, większość czasu spędzałam w górach. Obcowanie ze śmiercią było dla mnie czymś naturalnym. Widziałam to wiele razy. Ganiając z dzieciarnią po lesie nie raz znajdowaliśmy szczątki zwierząt. Czaszki, kości, resztki futer znalezione po zimie gdzieś na polanie były skarbem, znaleziskiem które uczestniczyło w zabawie. Nie przerażało nas to, byliśmy z tym oswojeni. Moje prace sformułowały się z tych dziecięcych doświadczeń, strumienia projekcji moich własnych wspomnień. Zbudowane z ziemi, gliny, mchu i resztek futra pochodzących od różnych zwierząt są zaskoczeniem dla natury. Mają swój początek w leśnych marzeniach, nie mieszczą się w definicjach, złapane w tym momencie, w którym nie istnieje pełna ich charakterystyka. Zaledwie ukształtowane definiują się dopiero a ich rozwój może pójść praktycznie w każdą stronę, mogą stać się czym chcą, zostawiam im wolną drogę. Te nowe formy powstały ze szczątków - nie zaburzam naturalnego cyklu natury.
|
Wystawy/Shows:
2020 Poufność , Galeria 12, Cieszyn, wystawa indywidualna/ Confidentiality, Gallery12, Cieszyn, solo exhibition
2018 Terytorium Oswojone, BWA Olsztyn, wystawa indywidualna wystawa indywidualna/ Tamed Teritory, BWA Contemporary Art Gallery Olsztyn, Poland, solo exhibition
2017 7 Biennale Sztuki Współczesnej w Moskwie Clouds⇄Forests New Tretyakov Gallery, Moskwa, Rosja/ 7th Biennale of Contemporary Art Moscow Clouds⇄Forests New Tretyakov Gallery, Moscow, Russia
2016 “Nic o nas bez nas”,Pałac Kultury, Warszawa, wystawa zbiorowa/ 'Nothing about us without us', Palace of Culture, Warsaw, Poland, group exhibition
2015 “Leże” Miejsce Projektów Zachęty, Warszawa, wystawa indywidualna/ 'Lair', Zacheta Project Room, Zacheta National Gallery of Art, Poland, solo exhibition
2015 “Luna”, CSW Kronika, Bytom, wystawa indywidualna/ 'Luna', CCA Kronika, Poland, solo exhibition
2014 Triennale Sztuki Młodych Orońsko, wystawa zbiorowa/ Triennal of Youngs Art, Centre of Polish Sculpture , Orońsko, group exhibition
2014 “Mleczne zęby”, BWA Katowice, Baszta Czarownic, Słupsk,wystawa zbiorowa/ 'Milk teeth', BWA Katowice, Baszta Czarownic, Slupsk, group exhibition
2020 Poufność , Galeria 12, Cieszyn, wystawa indywidualna/ Confidentiality, Gallery12, Cieszyn, solo exhibition
2018 Terytorium Oswojone, BWA Olsztyn, wystawa indywidualna wystawa indywidualna/ Tamed Teritory, BWA Contemporary Art Gallery Olsztyn, Poland, solo exhibition
2017 7 Biennale Sztuki Współczesnej w Moskwie Clouds⇄Forests New Tretyakov Gallery, Moskwa, Rosja/ 7th Biennale of Contemporary Art Moscow Clouds⇄Forests New Tretyakov Gallery, Moscow, Russia
2016 “Nic o nas bez nas”,Pałac Kultury, Warszawa, wystawa zbiorowa/ 'Nothing about us without us', Palace of Culture, Warsaw, Poland, group exhibition
2015 “Leże” Miejsce Projektów Zachęty, Warszawa, wystawa indywidualna/ 'Lair', Zacheta Project Room, Zacheta National Gallery of Art, Poland, solo exhibition
2015 “Luna”, CSW Kronika, Bytom, wystawa indywidualna/ 'Luna', CCA Kronika, Poland, solo exhibition
2014 Triennale Sztuki Młodych Orońsko, wystawa zbiorowa/ Triennal of Youngs Art, Centre of Polish Sculpture , Orońsko, group exhibition
2014 “Mleczne zęby”, BWA Katowice, Baszta Czarownic, Słupsk,wystawa zbiorowa/ 'Milk teeth', BWA Katowice, Baszta Czarownic, Slupsk, group exhibition
