Steppe Soul I Stepowa Dusza
Steppe soul paintings I Stepowa dusza obrazy Wind room I Pokój wiatru Microworlds I Mikroświaty You are made of wind and sun I Jesteś zrobiona z wiatru i słońca STEPOWA DUSZA -OBRAZYDrafts from reality I Szkice z rzeczywistości The term "Steppe Soul" arose from the need to define the inner wandering instinct. It is an internal force that encourages you to learn new things, to wander, to be wiped out by the wind, to lose yourself in tasting new places. It is a strong need to gain new and unknown territories, not only during the journey but throughout life. The project is an attempt to tell about having a Steppe Soul, about inner strength and the need to acquire new lands that can be tamed but not tame. The photos are quick notes of places that have become important to me. As entries in a travel journal, therefore also contain my external, personal interference. They are a visualization of the internal map of experiences related to displacement, random memories, retrospectives of travels digested through my prism of perception of the world. It's a kind of visual diary, a subjective relationship.
The rush of wind and air best reflects the meaning and sense of the definition of the term Steppe Soul. It describes in detail the sensations that arise from breathtaking euphoria in strong winds (strong sensations) to subtle sensual caresses in gentle breezes (subtle, subliminal experiences of a journey). The wind rushes forward, leaving a smaller or larger mark where it appears. Contact with the wind and exposure to it best symbolizes the state that appears when the steppe soul comes to the fore - a feeling on the verge of euphoria, an impression of total and absolute freedom and strength. It is the kind of happiness that tweaks your senses so much that you almost take away your consciousness. The photos are quick notes of places that have become important to me. As entries in a travel journal, therefore also contain my external, personal interference. As part of the project carried out as part of the exhibition "Steppe soul" I decided to implement in two rooms. The first is "Treasure room", there will be both looped frames and photos that are digital notes from travels, treasures / talismans / earth found during the trip, as well as images that are memories consumed by me, passed through my prism of perception of the world and wandering feelings and memories. They are a visualization of my internal map of sensations related to displacement, random memories, retrospectives of travels digested through the prism of my perception of the world. It is a kind of visual diary, subjective relationship (photos, video) and reflections (images) related to the journey. The intention of "Steppe Soul" is to tell about the instinct that pushes into space into new, mysterious. Not making an assessment or closing the concept into a closed frame, but bringing the audience the sense of freedom and strength it brings. |
Termin „Stepowa Dusza” postał na potrzebę zdefiniowania wewnętrznego instynktu wędrowczego. To wewnętrzna siła skłaniająca do poznawania nowego, wędrowania, wysmagania przez wiatr, zatracenia się w smakowaniu nowych miejsc. Jest silną potrzebą zdobywania coraz to nowych, nieznanych terenów, nie tylko podczas wędrówki ale całego życia. Projekt jest próbą opowiedzenia o posiadaniu Stepowej Duszy, o wewnętrznej sile i potrzebie zdobywania coraz to nowych terenów którą można oswoić ale nie można ujarzmić. Zdjęcia są szybkimi notatkami z miejsc które stały się dla mnie ważne. Jak wpisy w dzienniku podróżniczym, dlatego zawierają też moją zewnętrzną, osobistą ingerencję. Są wizualizacją wewnętrznej mapy doznań związanych z przemieszczeniem się, wyrywkowymi wspomnieniami, przetrawionymi przez mój pryzmat postrzegania świata retrospekcjami wędrówek. To rodzaj wizualnego pamiętnika, subiektywnej relacj.
Pęd wiatru, powietrza najlepiej oddaje znaczenie i sens definicji terminu Stepowa Dusza. Opisuje najdokładniej odczucia jakie się pojawiają od zapierającej dech w piersiach euforii przy silnym wietrze (silnych doznaniach) po subtelną sensualna pieszczotę przy delikatnym wietrzyku (subtelnych, podprogowych doświadczeniach wędrówki). Wiatr gna przed siebie, zostawiając mniejszy lub większy ślad w miejscu gdzie się pojawi. Kontakt z wiatrem i wystawienie się na jego działanie najlepiej symbolizuje stan jaki się pojawia kiedy do głosu dojdzie stepowa dusza- odczucie na granicy euforii, wrażenie totalnej i absolutnej wolności i siły. To rodzaj szczęścia który tak podkręca zmysły że niemalże odbiera świadomość. Zdjęcia są szybkimi notatkami z miejsc które stały się dla mnie ważne. Jak wpisy w dzienniku podróżniczym, dlatego zawierają też moją zewnętrzną, osobistą ingerencję. W skład projektu realizowanego w ramach wystawy „Stepowa dusza” zdecydowałam się realizacje w dwóch pomieszczeniach. Pierwszy to „Treasure room” pojawią się tutaj zarówno zapętlone kadry oraz zdjęcia będące cyfrowymi notatkami z wędrówek, znalezione podczas podróży skarby/talizmany/ziemia jak również obrazy będące przetrawionym przeze mnie wspomnieniami, przepuszczonymi przez mój pryzmat postrzegania świata i wędrówek odczuć i wspomnień. Są wizualizacją mojej wewnętrznej mapy doznań związanych z przemieszczeniem się, wyrywkowymi wspomnieniami, przetrawionymi przez mój pryzmat postrzegania świata retrospekcjami wędrówek. To rodzaj wizualnego pamiętnika, subiektywnej relacji (zdjęcia, video) oraz refleksji (obrazy) związanych z wędrówką. Intencją „Stepowej Duszy” jest opowiedzenie o instynkcie pchającym w przestrzeń w nowe, nieodgadnione. Nie przeprowadzanie oceny czy zamykanie pojęcia w zamknięte ramy ale przybliżenie odbiorcom poczucia wolności i siły jakie ze sobą niesie |