|
After the crash I paint/Chrzest Adrenaliną,
oil on canvas/ olej na płótnie 2025 |
"Crash" here signifies a moment of complete shattering, whether personal, civilizational, spiritual, or aesthetic. The moment when everything collapses. And then... I paint. Painting is not an escape from the catastrophe, but its continuation and transformation. I enter the rubble, the chaos, what remains after the impact, and from it I create a new reality. Painting, then, becomes an act of salvation, not through forgetting, but through confronting and transmuting trauma into art. „Crash” oznacza moment całkowitego rozbicia, czy to osobistego, cywilizacyjnego, duchowego, czy estetycznego. Moment, w którym wszystko się wali. A potem… maluję. Malowanie nie jest ucieczką od katastrofy, lecz jej kontynuacją i przetworzeniem. Wchodzę w gruzy, w chaos, w to, co zostało po zderzeniu, i z tego tworzę nową rzeczywistość. Obraz staje się więc aktem ocalenia, nie przez zapomnienie, lecz przez konfrontację i transmutację traumy w sztukę. |